В год, когда Джойс издал своего «Улисса», Элиот опубликовал «Бесплодную землю», а Пруст умер, Вирджиния Вулф в письме к своей близкой подруге признавалась: «Из ныне живущих английских писателей нет ни одного, кого бы я уважала. Вот и приходится читать русских». А тремя годами позже, размышляя над русской литературой и её влиянием на европейскую, создательница «Волн» и «На маяк» добавила: «...уж если упомянуты русские, рискуешь почувствовать, что писать о какой бы то ни было литературе, кроме их собственной, – пустая трата времени. <...> ...они заставляют нас стесняться нашей собственной ... посредственности и превращают столько знаменитых наших романов в мишуру и надувательство. <...> ...несомненно, они видят дальше нас, они лишены наших вопиющих дефектов видения».
Отбрасывая несколько радикальный тон высказывания писательницы, с ней невозможно не согласиться: в главном – Вулф совершенно права. Такова действительность. Потому весь мир до сих пор и читает русскую классическую литературу, что чувствует: там говорится что-то такое о нас, чего больше ниоткуда не почерпнуть.
О том, как далеко заглянула русская литература, что увидела там и о чем рассказала на своих страницах, – обо всем этом, так резко выделяющем её на фоне других литератур мира, – в Центральной детской библиотеке 15 марта в рамках проекта «Время читать» состоялась лекция для учащихся 10 класса «СОШ №10».